Witam
postaram się na bardzo prostym przykładzie pokazać, jak używam masy samoutwardzalnej - nazywana również glinką lub masą modelarską.
Jest to prosty sposób do upiększenia prac decoupage, a zarazem coś nowego - sztuka 3D
Wpierw przygotowanie narzędzi i masy
Welcom
I will try to show you on a -very- easy example how to use modelling material - modeling glay.
It is a simple way to embellish decoupage works, and also something new - the art 3D
Na zdjęciu pokazałam przykładową masę samoutwardzalną, ale na rynku możecie ich spotkać jeszcze parę rodzai - w tym w kolorze brązowym. Ze względu na prace decoupage kupujemy raczej kolor biały - ale jeszcze spróbuję z brązową.
In the photo I showed an example of mass self-curing, but on the market we can find a few types - including in brown. Due to the work of decoupage we should buy white glay - but maybe I will try to do something with brown.
Czerwone, plastikowe narzędzia do pracy - można zakupić metalowe szpatułki w sklepach plastycznych, ale chciałam pokazać jak dokonać efektu 3D minimalnym kosztem. Jak widać na zdjęciu moje są już lekko zużyte :D
Red, plastic tools for the job - you can buy in the artistic shops - metal spatula , but I wanted to show how to make a 3D effect with minimal expense. As you can see my (are) already slightly used: D
Kolejnym etapem jest oczywiście przygotowanie samej masy
The next step is, of course, the preparation of the modelling material
Masa jest cudownie miękka i plastyczna - lekko rozciera się w palcach - nawet laik poradzi sobie z uzyskaniem wymaganego kształtu
Następnie sam projekt
Mała różyczka - z lenistwa już przykleiłam ją do pudełka, ale tak naprawdę łatwiej byłoby pracować tuż przed przyklejeniem.
The mass is wonderfully soft and plastic - slightly rubbed at my fingers - even a layman can cope with obtaining the required shape
Then the project itself
Small rubella - out of laziness already I glued to the box, but really it would be easier to work just before gluing.
Nakładamy małą warstwę masy i delikatnie rozcieramy.
Zauważyłam, iż najlepszy efekty uzyskujemy, gdy w środku obrazka nałożymy odpowiednio większą ilość masy, a potem rozcieramy masę na boki.
Czy masę trzeba wpierw przyklejać? Nie! I to właśnie jest w niej takie magiczne :D
We put a small layer of the modelling material and gently rub.
I have noticed that the best results (are) achieved when in the middle of the picture we impose correspondingly greater amount of mass, and then rubbed from side to side.
Is you need to first stick? No! And this is such magic in it: D.
Zauważcie, że staram się rozcierać dość dokładnie - to ułatwi mi późniejsze wyrównywanie boków.
Note that I am trying to rub quite accurately - it will help me later to equalize sides.
Kolej na wyrównywanie boków i kształtowanie powierzchni.
Ach! Zapomniałabym - wpierw chowamy resztę masy i bardzo dokładnie pakujemy - inaczej wyschnie :(
Turn to align the sides and shaping the surface.
Ah! I would forget - first hide the rest of mass and pack very carefully - otherwise it will dry :(
Do formowanie, wycinania i zgniatanie używamy narzędzi...
For forming, cutting and crushing I use this tools...
Wpierw jednak wyjaśnię zdjęcie poniżej
Nasz decouapge 3D musi wyglądać realistycznie - pięknie - dlatego warto odwołać się do oryginalnego obrazka i na jego podstawie podcinać niepotrzebną ilość masy, ale oczywiście nie mogłam znaleźć papieru deco dlatego użyłam już gotowej pracy :D
But first I will explain the picture below
Our 3D decouapge must look realistically - beautifully - so you should refer to the original image and on its basis to undercut an unnecessary amount of modelling material, but of course I couldn't find the paper deco and I used the already finished work: D
Jak widać powoli wycinam masę wzdłuż obrazka - bardzo dobrze jest pozostawić niektóre niewielkie fragmenty bez masy - np. końcówki liści, łodygi czy końcówki płatków.
As you can see I cut the modelling material slowly along the picture - it's very good to leave some small fragments without mass - eg. The tip of the leaves, stems and petals tip.
Trochę niewyraźne zdjęcie, ale patrząc na pierwotny obrazek staramy się uwidocznić każdy wklęsły fragment obrazka - coś dla niego charakterystycznego
It's a little blurry picture, but looking at the original image we try to show each concave part of the picture - something characteristic
Wygląda nieciekawie - prawda? :D Spokojnie zostawiamy masę do całkowitego wyschnięcia - stanie się twarda dlatego każde poprawki tylko teraz :D
Jak na razie tyle - jutro skończę pracę i pokaże również cieniowanie, uwypuklanie obrazka :D
It looks dull - right? : D Calmly leave the modelling material to dry completely - will be hard so any changes only now: D
As for now - tomorrow I finish work and will also show shading, highlighting the image: D
postaram się na bardzo prostym przykładzie pokazać, jak używam masy samoutwardzalnej - nazywana również glinką lub masą modelarską.
Jest to prosty sposób do upiększenia prac decoupage, a zarazem coś nowego - sztuka 3D
Wpierw przygotowanie narzędzi i masy
Welcom
I will try to show you on a -very- easy example how to use modelling material - modeling glay.
It is a simple way to embellish decoupage works, and also something new - the art 3D
Na zdjęciu pokazałam przykładową masę samoutwardzalną, ale na rynku możecie ich spotkać jeszcze parę rodzai - w tym w kolorze brązowym. Ze względu na prace decoupage kupujemy raczej kolor biały - ale jeszcze spróbuję z brązową.
In the photo I showed an example of mass self-curing, but on the market we can find a few types - including in brown. Due to the work of decoupage we should buy white glay - but maybe I will try to do something with brown.
Czerwone, plastikowe narzędzia do pracy - można zakupić metalowe szpatułki w sklepach plastycznych, ale chciałam pokazać jak dokonać efektu 3D minimalnym kosztem. Jak widać na zdjęciu moje są już lekko zużyte :D
Red, plastic tools for the job - you can buy in the artistic shops - metal spatula , but I wanted to show how to make a 3D effect with minimal expense. As you can see my (are) already slightly used: D
The next step is, of course, the preparation of the modelling material
Następnie sam projekt
Mała różyczka - z lenistwa już przykleiłam ją do pudełka, ale tak naprawdę łatwiej byłoby pracować tuż przed przyklejeniem.
The mass is wonderfully soft and plastic - slightly rubbed at my fingers - even a layman can cope with obtaining the required shape
Then the project itself
Small rubella - out of laziness already I glued to the box, but really it would be easier to work just before gluing.
Nakładamy małą warstwę masy i delikatnie rozcieramy.
Zauważyłam, iż najlepszy efekty uzyskujemy, gdy w środku obrazka nałożymy odpowiednio większą ilość masy, a potem rozcieramy masę na boki.
Czy masę trzeba wpierw przyklejać? Nie! I to właśnie jest w niej takie magiczne :D
We put a small layer of the modelling material and gently rub.
I have noticed that the best results (are) achieved when in the middle of the picture we impose correspondingly greater amount of mass, and then rubbed from side to side.
Is you need to first stick? No! And this is such magic in it: D.
Zauważcie, że staram się rozcierać dość dokładnie - to ułatwi mi późniejsze wyrównywanie boków.
Note that I am trying to rub quite accurately - it will help me later to equalize sides.
Ach! Zapomniałabym - wpierw chowamy resztę masy i bardzo dokładnie pakujemy - inaczej wyschnie :(
Turn to align the sides and shaping the surface.
Ah! I would forget - first hide the rest of mass and pack very carefully - otherwise it will dry :(
Do formowanie, wycinania i zgniatanie używamy narzędzi...
For forming, cutting and crushing I use this tools...
Wpierw jednak wyjaśnię zdjęcie poniżej
Nasz decouapge 3D musi wyglądać realistycznie - pięknie - dlatego warto odwołać się do oryginalnego obrazka i na jego podstawie podcinać niepotrzebną ilość masy, ale oczywiście nie mogłam znaleźć papieru deco dlatego użyłam już gotowej pracy :D
But first I will explain the picture below
Our 3D decouapge must look realistically - beautifully - so you should refer to the original image and on its basis to undercut an unnecessary amount of modelling material, but of course I couldn't find the paper deco and I used the already finished work: D
As you can see I cut the modelling material slowly along the picture - it's very good to leave some small fragments without mass - eg. The tip of the leaves, stems and petals tip.
Trochę niewyraźne zdjęcie, ale patrząc na pierwotny obrazek staramy się uwidocznić każdy wklęsły fragment obrazka - coś dla niego charakterystycznego
It's a little blurry picture, but looking at the original image we try to show each concave part of the picture - something characteristic
Jak na razie tyle - jutro skończę pracę i pokaże również cieniowanie, uwypuklanie obrazka :D
It looks dull - right? : D Calmly leave the modelling material to dry completely - will be hard so any changes only now: D
As for now - tomorrow I finish work and will also show shading, highlighting the image: D
Komentarze
Prześlij komentarz